Keine exakte Übersetzung gefunden für مصفوفة دوران

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مصفوفة دوران

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The matrix underlines the linkage between HIV/AIDS programmes and the work of OHCHR, noting that first, the pandemic undermines the effective enjoyment of all human rights and second, that human rights are a crucial element in HIV/AIDS prevention and control strategies.
    وتلاحظ المصفوفة أن دور المفوضية السامية لحقوق الإنسان يركز على العمل الترويجي وعلى وضع المعايير.
  • The draft CPDs were then revised, taking into account, as appropriate, comments made by delegations during that session, and a summary results matrix was added.
    ثم نُقحت مشاريع وثائق البرامج القطرية، مع مراعاة التعليقات التي أدلت بها الوفود خلال تلك الدورة، وأضيفت مصفوفة نتائج موجزة.
  • Reports of the sessions and the matrix are posted on the web site of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat at: http://www.un.org/esa/sustdev/iaenr.htm.
    ويمكن الاطلاع على تقارير الدورات والمصفوفة في الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانــة العامــة للأمم المتحدة على العنوان التالي: http://www.un.org/esa/sustdev/iaenr.htm.
  • The draft CPDs were then revised, taking into account, as appropriate, comments made by delegations during that session, and a summary results matrix was added.
    وجرى عقب ذلك تنقيح مشاريع وثائق البرامج القطرية، مع الأخذ في الاعتبار، حسب الاقتضاء، تعليقات الوفود خلال تلك الدورة، وأضيفت مصفوفة لموجز النتائج.
  • Reports of the sessions and the matrix are available upon request and are posted on the Department of Economic and Social Affairs web site at: http://www.un.org/esa/sustdev/iaenr.htm. The most recent version of the matrix will be made available to the Committee at its second session.
    ويمكن الحصول على تقارير الدورات ومصفوفة الأنشطة لدى طلبها، كما أنها منشورة على الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة للأمم المتحدة، في العنوان التالي: .htt://www.un.org/esa/sustdev/iaenr.htm وستتاح للجنة في دورتها الثانية أحدث نسخة للمصفوفة.
  • The agenda is aimed at assisting the Chair of the meetings of the military experts on ERW in his intention to continue the technical discussion in a structured and systematic way on the basis of the Matrix that was distributed at the seventh session of the GGE and is annexed therein.
    والهدف من جدول الأعمال هو مساعدة رئيس اجتماعات الخبراء العسكريين بشأن المتفجرات من مخلفات الحرب في اعتزامه مواصلة المناقشة التقنية بطريقة منظمة ومنهجية استناداً إلى المصفوفة التي وزعت في الدورة السابعة لفريق الخبراء الحكوميين، وهو يرد مرفقاً.